In short, independence is the only bond that can tie and keep us together.
|
En poques paraules, la independència és l’únic vincle que ens pot lligar i mantenir junts.
|
Font: riurau-editors
|
In short, monarchy and succession have laid (not this or that kingdom only) but the world in blood and ashes.
|
En poques paraules, la monarquia i la successió han deixat no sols aquest o aquell regne sinó el món en sang i cendres.
|
Font: riurau-editors
|
In short, everybody has his.
|
En definitiva, tothom té el seu.
|
Font: Covost2
|
In short... a royal palace.
|
En resum... un palau reial.
|
Font: MaCoCu
|
In short, collaboration between species.
|
En definitiva, la col·laboració entre espècies.
|
Font: MaCoCu
|
In short, an improvement in quality.
|
En definitiva, una millora de la qualitat.
|
Font: MaCoCu
|
Flowers are disposed in short panicles.
|
Les flors es disposen en panícules curtes.
|
Font: Covost2
|
It has, in short, crusade airs.
|
Té, en definitiva, aires de croada.
|
Font: Covost2
|
In short: stories, truth and lies.
|
En resum: històries, veritat i mentida.
|
Font: MaCoCu
|
In short, the militia was worthless.
|
En definitiva, la milícia no va servir per res.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|